In diesem Kapitel erhalten Timmy und Kuni die Einladung von Paddy, sie in Irland zu besuchen.

Paddy ist ein guter Freund der Bärenbande, den sie vor vielen Jahren kennengelernt haben, als er einmal zu Besuch in Deutschland war.